Content type: Visitenkarte

L’église fut consacrée en 1902. Il sert pour la paroisse évangélique de Gliwice.

Content type: Visitenkarte

The church was consecrated in 1902. It serves the Evangelical parish in Gliwice.

Content type: Visitenkarte

Бассейн функционирует при начальной школе. Пользуются им прежде всего ученики школы.

Content type: Visitenkarte

C’est une piscine de l’école primaire, majoritairement à disposition des élèves.

Content type: Visitenkarte

Schulschwimmbad. Es wird hauptsächlich von den Schülern genutzt.

Content type: Visitenkarte

The swimming pool operates at the primary school. It is used mainly by students.

Content type: Visitenkarte

Кроме спортивной арены со зрительским залом на 400 человек, здесь есть зрительский зал на 103 зрителей с закулисьем, библиотека с читальным залом, экспозиционное пространство и небольшой тренажерный зал на террасе.

Content type: Visitenkarte

Dans la halle, outre une salle de sport avec des gradins pour 400 personnes, se trouve une salle de spectacle avec des gradins pour 103 personnes et une arrière-salle, une bibliothèque avec la salle de lecture, un espace d’exposition et un petit gym à la terrasse.

Content type: Visitenkarte

Arena mit Zuschauerraum für 400 Personen, Veranstaltungssaal mit Zuschauerraum für 103 Personen und entsprechender technischer Ausstattung, Bibliothek mit Lesesaal, Ausstellungsraum und Mini-Fitness-Anlage auf der Terrasse.

Content type: Visitenkarte

The hall besides the sports arena with an audience for 400 people, houses an events hall with an auditorium for 103 people and facilities, a library with a reading room, an exhibition space and a mini gym on the terrace.