Content type: Visitenkarte

L’établissement est particulièrement bien adapté aux enfants. Ils ont à leur disposition des postes informatiques avec connexion Internet.

Heures d’ouverture de la bibliothèque

Content type: Visitenkarte

Besonders kinderfreundliche Außenstelle. Computerarbeitsplätze mit Internetanschluss stehen zur Verfügung.

Öffnungszeiten der Bibliothek

Content type: Visitenkarte

This branch is particularly child-friendly. Visitors can avail themselves of access to computer stations with Internet access.

Opening times

Content type: Visitenkarte

К услугам читателей абонемент для взрослых и детей.

График работы

Content type: Visitenkarte

La filiale offre un service de prêt pour les adultes et pour les enfants.

Heures d’ouverture

Facilités pour des personnes ayant un handicap physique : rampe, ascenseur sur l’escalier, toilettes, sonnette handicapé.

Content type: Visitenkarte

Die Filiale bietet Ausleihen für Erwachsene und Kinder an.

Öffnungszeiten

Hilfen für Gehbehinderte: Rampe, Treppensteiger, Behindertentoilette, Service-Klingel. Zusätzliche Informationen können telefonisch eingeholt werden.

Content type: Visitenkarte

This branch offers book rental services addressed to adults and children.

Opening times

Content type: Visitenkarte

Автором проекта построенного в начале XX века костела был Людвик Шнайдер. Монументальный храм выдержан в неоготическом стиле. Массивный блок здания из клинкерного кирпича разрывает почти стометровая башня. Центральный алтарь имеет семнадцать метров в высоту и выполнен из дерева.

Content type: Visitenkarte

L’architecte de cette église bâtie au début du XXe siècle fut Ludwik Schneider. C’est une édifice monumentale maintenue en style néo-gothique. Le bloc en briques de parement en clinker contraste avec un clocher d’à peu près 100 mètres. Le retable mesure dix-sept mètres de hauteur et est réalisé en bois.

Content type: Visitenkarte

Der Entwurf für die Kirche, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts gebaut wurde, war von Ludwik Schneider. Das monumentale Gotteshaus ist im neogotischen Stil gehalten. Die Form aus rotem Backstein wurde von einem fast hundert Meter hohen Turm durchbrochen. Der Hauptaltar ist siebzehn Meter hoch und in Holz gefertigt.