W 2011 roku w Gliwicach otwarto nowoczesną arenę piłkarską dostosowaną do wymogów PZPN-u i EUFA – z boiskiem o wymiarach 105 × 68 m, podgrzewaną murawą, zadaszoną trybuną i trzykondygnacyjnym budynkiem klubowym. Stadion jest miejscem sportowych zmagań Gliwickiego Klubu Sportowego Piast SA. Obiekt może pomieścić 10 tys. widzów.
Gliwice
Будущее здесь
Арена оборудована полноразмерным беговым треком, метательным сектором, площадкой для прыжков в высоту и прыжков с шестом, а также для прыжков в длину и тройного прыжка. Есть также площадка для метания ядра, молота и копья. С трибун соревнования могут наблюдать полтысячи зрителей.
L’arène est dotée d’une piste ovale standard, d’une aire de lancement, de saut en hauteur, de saut à la perche, aussi bien que de saut en longueur et de triple saut.
Die Arena ist mit einer vollen Rund-Laufbahn, einem Wurf-Sektor sowie Anlagen für Hochsprung, Stabhochsprung sowie Weitsprung und Dreisprung ausgestattet. Es gibt auch eine Anlage für Kugelstoßen sowie Hammer- und Speerwurf. Der Zuschauerraum bietet Platz für 500 Menschen.
The Arena is equipped with a full-size circular track, throwing sector, jumps for high jump and pole vault, as well as for long jump and triple jump. There is also a shot putter for shot put and a hammer and javelin throw. The competition can be watched by half a thousand spectators.
Бассейн функционирует при начальной школе. Пользуются им прежде всего ученики школы.
C’est une piscine de l’école primaire, majoritairement à disposition des élèves.
Schulschwimmbad. Es wird hauptsächlich von den Schülern genutzt.
The swimming pool operates at the primary school. It is used mainly by students.
Бассейн, функционирующий при начальной школе. Пользуются им прежде всего ученики школы.